Google hits the brakes on its self-driving car. But why?

Like Apple, it’s changing direction to work with automakers, not become...